金隅股份获准发行30亿元债券

　　金隅股份9月10日晚公告称，公司已获准发行不超过30亿元人民币的债券。

　　公告表示，公司于2012年9月7日收到中国银行间市场交易商协会《接受注册通知书》，据此，公司将注册发行10亿元短期融资券和20亿元中期票据，有效期均为两年，主承销行都是北京银行股份有限公司。

　　此外，无论是短期融资券还是中期票据，首期发行应在注册后2个月内完成。

　　除上述债券获准发行外，9月10日中午，金隅股份就曾公布，公司拟发行不超过76亿元人民币的短期融资券，期限为一年。发债对象为全部中国银行间市场机构投资者，利率将根据发行时市况并与主承销商协商后厘定，且须获得中国相关监管机关批准方可作实。