巴斯夫:中国市场业绩提升

　　全球领先的化工公司巴斯夫日前在上海发布了《巴斯夫大中华区2009年度简报》。该报告对去年巴斯夫在经济、环境和社会表现三方面的稳健表现作出了全面总结，并阐述了公司未来发展前景和长期战略。

　　巴斯夫大中华区管理董事会董事长关志华表示：“这份报告是我们和利益相关者的重要沟通渠道，有助于他们进一步了解巴斯夫在中国这一最具活力的市场一贯秉承的可持续发展承诺。”

　　在环境表现上，尽管2009年，巴斯夫大中华区能源消耗（包括燃料、用电量和蒸汽消耗）总量整体上升，但2009年巴斯夫进一步提高了能源效率。与2008年相比，巴斯夫在大中华区每吨产品的基本能源消耗降低了17%.

　　同时，巴斯夫在中国逐渐减少了水资源消耗量，并尽其所能对水资源进行循环利用。2009年，在总产量增加的情况下，用水量较前一年减少了7.8%（2009年用水量为1190万立方米，而2008年为1290万立方米）。去年，巴斯夫在减少向水中排放氮和重金属方面取得显著成绩，这归功于巴斯夫对其在上海的一个废水处理装置进行的扩建、对南京一家催化剂生产基地的撤资及持续优化的生产工艺。对照2008年，巴斯夫向水中排放有机物质、氮和重金属的总量大幅减少，分别降低5%、78%和90%.2009年，巴斯夫大中华区因生产制造所产生的温室气体总量为199万吨、空气污染物总量为1164万吨、固体废物总量上升至59349吨。

　　在经济表现上，2009年，巴斯夫公司在华销售额超过41亿欧元，拥有23个全资子公司和16个合资公司。中国已成为巴斯夫以销售额计算的第三大市场，带动了整个公司在亚太区的业务发展。自1990年起，巴斯夫已累计在大中华区投资约35亿欧元，旨在打造一个极具竞争力的本地化生产、营销和技术服务网络。2009年，巴斯夫在南京的一体化基地开始扩建，巴斯夫和中石化共同追加投资14亿美元。同时，巴斯夫计划在重庆投资兴建一个世界级的MDI生产基地。

　　“本地创新和本地生产正在推动巴斯夫在大中华区业务的可持续发展。”关志华补充说。“中国是亚太区中最活跃的市场之一，其不断增长的产业尤其需要创新产品和解决方案。”

　　2009年也见证了巴斯夫在华研发机构规模的持续扩大，上海已成为其在大中华区和亚太区的研发集聚地。去年，巴斯夫在大中华区研发投入实例还包括：巴斯夫化学建材亚洲技术中心在上海落成，主要负责为亚太地区的建筑业客户提供创新解决方法；巴斯夫涂料部门在上海建立了一个技术中心，成为其全球研发网络的重要组成部分；巴斯夫还对其催化剂部门位于广西桂林的摩托车排放催化剂基地的研发中心进行了升级。

　　在社会表现上，去年，巴斯夫一如既往地秉承企业社会责任方面的承诺，带动并支持其在中国的业务合作伙伴，增进企业的可持续发展。这些举动得到中国社会的高度肯定。2009年，巴斯夫先后与另外12家合作企业启动了新一轮的“1+3”企业社会责任项目。2008~2009年，该项目连续两年被联合国全球契约组织列为最佳实践案例。2009年，作为中德两国友好合作项目“德中同行”的官方合作伙伴，巴斯夫在沈阳和武汉两站活动中展示可持续发展解决方案，并首次在这两个城市举办巴斯夫小小化学家活动。